1. Of these only 10BASE-FL experienced widespread use.

De ceux-ci, seulement 10BASE-FL est beaucoup utilisé.

2. 318 Performance of acute fl accid paralysis surveillance and incidence of poliomyelitis, 2007

318 Fonctionnement de la surveillance de la paralysie flasque aiguë et incidence de la poliomyélite, 2007

3. There a three different variants of 10BASE-F: 10BASE-FL, 10BASE-FB and 10BASE-FP.

10BASE-F -- Terme générique pour la nouvelle famille d'Ethernet 10 Mbit/s : 10BASE-FL, 10BASE-FB et 10BASE-FP.

4. Flow meters (FL), for adjusting and monitoring the constant flow of gas samples during the test;

Des débitmètres (FL) pour le réglage et le contrôle de la constance du débit des prélèvements de gaz au cours de l'essai;

5. Flow meters (FL), for adjusting and monitoring the constant flow of gas samples during the test

des débitmètres (FL) pour le réglage et le contrôle de la constance du débit des prélèvements de gaz au cours de l

6. Geological evidence from the Earth suggests that fl may be high; life on Earth appears to have begun around the same time as favorable conditions arose, suggesting that abiogenesis may be relatively common once conditions are right.

Au regard de la vie sur Terre, il est plausible que fl soit proche de un car la vie sur Terre semble avoir commencé presque immédiatement après que les conditions l'ont rendue possible, suggérant que l'abiogenèse est relativement facile une fois que les conditions sont favorables.

7. During the current term ( # ), three parties are represented in the Diet- the Progressive Citizens' Party (FBP) with # seats, holds an absolute majority, the Patriotic Union (VU) has # seats, while the Free Voters' List (FL) is represented by # seat

Pour le mandat en cours ( # ), trois partis sont représentés − le Parti des citoyens progressistes qui détient, avec # sièges, la majorité absolue, l'Union patriotique ( # sièges) et la Liste libre ( # siège

8. During the current term (2001‐2005), three parties are represented in the Diet ‐ the Progressive Citizens’ Party (FBP) with 13 seats, holds an absolute majority, the Patriotic Union (VU) has 11 seats, while the Free Voters’ List (FL) is represented by 1 seat.

Pour le mandat en cours (2001‐2005), trois partis sont représentés − le Parti des citoyens progressistes qui détient, avec 13 sièges, la majorité absolue, l’Union patriotique (11 sièges) et la Liste libre (1 siège).

9. During the current term (2001–2005), three parties are represented in the Diet - the Progressive Citizens’ Party (FBP) with 13 seats, holds an absolute majority, the Patriotic Union (VU) has 11 seats, while the Free Voters’ List (FL) is represented by 1 seat.

Pour le mandat en cours (2001‐2005), trois partis y sont représentés: le Parti des citoyens progressistes, qui, avec 13 voix, détient la majorité absolue, l’Union patriotique, qui dispose de 13 voix, et la Liste libre, représentée par un député.

10. The moisture taken up in the dehumidifying sector (31) of the adsorption rotor (3) is taken up in a regenerating sector (32) of the adsorption rotor (3) and discharged as moist outgoing air FL via an air outlet opening (17) to the surroundings of the interior (100).

L'humidité absorbée dans le secteur de déshumidification (31) du rotor d'adsorption (3) est absorbée dans un secteur de régénération (32) du rotor d'adsorption (3) et libérée comme air rejeté FL humide via une ouverture d'évacuation de l'air (17) dans l'environnement de la pièce (100).

11. It ensures: the exchange of one portion of the energy of vaporization exiting from the boiler at pressure ALP to provide its own heating owing to the exchangers Fl and F2 associated with the vapour jet ejector Ejv; the exchange of the balance of the energy of vaporization exiting from the boiler at pressure ALP to provide the heating of the boiler under vacuum ALV owing to the third exchanger F3; the reheating at each alembic of the wine introduced by the distilling slops owing to the exchanger EVV.

Il assure : l'échange d'une partie de l'énergie de vaporisation sortant de la chaudière à pression ALP pour assurer son propre chauffage grâce aux échangeurs Fl et F2 associés à l' éjecteur à jet de vapeur Ejv l'échange du solde de l'énergie de vaporisation sortant de la chaudière à pression ALP pour assurer le chauffage de la chaudière sous vide ALV grâce au troisième échangeur F3. le réchauffage sur chaque alambic du vin introduit par les vinasses grâce à l' échangeur EVV.